Menyiapkan NihongoRoute...
in'you
kutipan, rujukan, referensi
"Ingat: **In**i **yo** (lho), kata-kata orang lain yang kamu **kutip**."
Dipakai saat kamu menyalin kalimat atau ide orang lain. Sering digabung menjadi kata kerja "引用する" (mengutip) pakai partikel "を" atau "から".
引用するときは、出典を書いてください。
Inyou suru toki wa, shutten o kaite kudasai.Saat mengutip, tolong tulis sumbernya.
この文章は本から引用しました。
Kono bunshou wa hon kara inyou shimashita.Saya mengutip kalimat ini dari buku.
メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。
Dari menu "Balas", pilih "buat pesan lanjutan". Pesan yang Anda balas akan dikutip.
人に自分の勧告が理由のあるものであり、賢明であることを説得するためには、理由を挙げ、知られた例や大家を引用しなければならない。
Untuk meyakinkan seseorang bahwa rekomendasi Anda masuk akal dan bijaksana, Anda harus memberikan alasan dan mengutip contoh serta otoritas yang dikenal.
私はこれらの引用句の出典をどうしても知る必要がある。
Saya harus tahu dari mana kutipan-kutipan ini berasal.