Menyiapkan NihongoRoute...
Ikigomu
Kosakataikigomu
bersemangat tinggi, bertekad kuat, antusias
"Bayangkan atlet yang menghela napas dalam-dalam dan mengepalkan tangan penuh tekad sesaat sebelum pertandingan dimulai."
Menunjukkan kondisi mental yang penuh energi dan tekad sebelum menghadapi pertandingan, ujian, atau tugas besar. Sering dipakai bersama partikel 'と' untuk mengutip tekad ('~と意気込む') atau '~に向けて意気込む'.
選手たちは明日の決勝戦に向けて意気込んでいる。
Senshu-tachi wa asu no kesshousen ni mukete ikigonde iru.Para atlet sangat bersemangat menghadapi pertandingan final besok.
「今度こそ優勝する」と彼は意気込んだ。
"Kondo koso yuushou suru" to kare wa ikigonda."Kali ini aku pasti menang," tegasnya penuh tekad.