Menyiapkan NihongoRoute...
Ijiru
Kosakataijiru
mengutak-atik, memainkan, menggoda
"Bayangkan jemari usil memencet-mencet layar ponsel atau memainkan rambut terus-menerus karena bosan."
Menyentuh atau memainkan benda (seperti smartphone, rambut) tanpa tujuan serius, atau menggoda/mencandai teman di obrolan santai. Kolokasi: スマホを弄る, 後輩を弄る.
彼は暇さえあればスマートフォンを弄っている。
Kare wa hima sae areba sumaatofon o ijitte iru.Dia selalu mengutak-atik ponsel pintarnya setiap kali ada waktu luang.
会議中に髪の毛を弄るのはやめなさい。
Kaigichuu ni kaminoke o ijiru no wa yamenasai.Hentikan kebiasaan memainkan rambut saat rapat.