Menyiapkan NihongoRoute...
Ihan
Kosakataihan
pelanggaran, menyalahi aturan
"Ingat situasi kena tilang karena melanggar rambu lalu lintas atau aturan resmi organisasi."
Dipakai untuk pelanggaran hukum atau tata tertib. Sering dipasangkan partikel に menjadi '〜に違反する'.
スピード違反で警察に止められた。
Supiido ihan de keisatsu ni tomerareta.Saya dihentikan polisi karena pelanggaran batas kecepatan.
契約に違反した場合は罰金を払う。
Keiyaku ni ihan shita baai wa bakkin o harau.Jika melanggar kontrak, wajib membayar denda.