Menyiapkan NihongoRoute...
ichigaini
tanpa syarat, sebagai aturan
"Ingat 'Ichi' (satu) dan 'Gai' (gajah). Satu gajah (ichigai) tidak bisa dipakai untuk menyamaratakan sifat semua gajah."
Kata ini sering diikuti bentuk negatif seperti '〜ない' atau '言えない'. Gunakan saat kamu ingin menyatakan bahwa sesuatu tidak bisa disamaratakan begitu saja.
一概には言えない。
ichigai ni wa ienai.Tidak bisa disamaratakan begitu saja.
古い本が一概に悪いとは限らない。
furui hon ga ichigai ni warui to wa kagiranai.Buku lama tidak selalu buruk secara umum.
そうですね。一概には言えませんね。
Ya, itu tergantung.