Menyiapkan NihongoRoute...
Honyaku
Kosakatahon'yaku
terjemahan / menerjemahkan
"Bayangkan 'hon' (buku) yang dialihbahasakan ke bahasa lain agar bisa dibaca pembaca baru."
Khusus bahasa tulis (teks/dokumen). Untuk penerjemahan lisan, gunakan 通訳 (tsuuyaku).
この小説は多くの言語に翻訳されています。
Kono shousetsu wa ooku no gengo ni hon'yaku sarete imasu.Novel ini diterjemahkan ke dalam banyak bahasa.
英語の契約書を日本語に翻訳する。
Eigo no keiyakusho o Nihongo ni hon'yaku suru.Menerjemahkan surat kontrak berbahasa Inggris ke bahasa Jepang.