Menyiapkan NihongoRoute...
Hontouni
Kosakatahontou ni
benar-benar, sungguh
"Bayangkan saat kamu makan makanan yang sangat enak dan spontan bilang 'ini beneran enak banget!' — perasaan penekanan itulah 本当に. Kata ini muncul setiap kali kamu ingin meyakinkan lawan bicara bahwa yang kamu katakan itu sungguhan."
Digunakan untuk menekankan kebenaran atau intensitas suatu pernyataan/perasaan. Dalam percakapan kasual sering diucapkan ほんとに (honto ni). Berbeda dengan 実に (jitsu ni) yang lebih formal/sastra, 本当に lebih umum dan natural di segala situasi.
この映画は本当に面白かったです。
Kono eiga wa hontou ni omoshirokatta desu.Film ini benar-benar menarik.
本当にありがとうございます。
Hontou ni arigatou gozaimasu.Terima kasih banyak sekali.