Menyiapkan NihongoRoute...
Honkan
Kosakatahonkan
gedung utama, bangunan pusat
"Ingat bangunan paling besar dan sentral di universitas atau hotel tempat lobi utama dan meja resepsionis berada."
Menyatakan fasilitas/gedung pusat dalam kompleks hotel, rumah sakit, universitas, atau museum. Lawan kata dari '別館' (bekkan - gedung sayap/cabang/tambahan) atau '新館' (shinkan - gedung baru).
総合受付は別館ではなく本館の一階にあります。
Sougou uketsuke wa bekkan dewa naku honkan no ikkai ni arimasu.Meja informasi utama berada di lantai satu gedung utama, bukan di gedung tambahan.
ホテルの本館に宿泊すると大浴場へのアクセスが便利だ。
Hoteru no honkan ni shukuhaku suru to daiyokujou e no akusesu ga benri da.Menginap di gedung utama hotel membuat akses ke pemandian umum menjadi praktis.