Menyiapkan NihongoRoute...
Hitodakari
Kosakatahitodakari
kerumunan, massa
"Bayangkan di jalan ada atraksi sulap lalu orang-orang langsung merubung sampai jadi kerumunan padat."
Merujuk pada kerumunan orang yang berkumpul spontan karena penasaran. Kolokasi lazim: 人だかりができる (kerumunan terbentuk).
事故の現場に人だかりができた。
Jiko no gemba ni hitodakari ga dekita.Kerumunan orang terbentuk di lokasi kecelakaan.
有名人が現れて大きな人だかりが生まれた。
Yuumeijin ga arawarete ookina hitodakari ga umareta.Sosok terkenal muncul dan memicu kerumunan besar.