Menyiapkan NihongoRoute...
hirusagari
siang hari
"Hirup segarnya (hirusagari) angin sepoi-sepoi saat santai di siang hari."
Merujuk waktu awal sore (sekitar pukul 13.00-15.00). Nuansa kasual atau sastra. Biasa diikuti partikel `の` untuk menerangkan kata benda (contoh: 昼下がりの散歩) atau `に` sebagai keterangan waktu.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Saya langsung berangkat ke Tokyo; sudah lewat tengah hari ketika saya bertemu paman saya.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Saya langsung berangkat ke Tokyo; sudah lewat tengah hari ketika saya bertemu paman saya.