Menyiapkan NihongoRoute...
Himatsubushi
Kosakatahimatsubushi
pengisi waktu luang, pembunuh bosan
"Pikirkan kegiatan ringan seperti scrolling media sosial atau membaca komik saat Anda harus menunggu kereta yang masih lama tiba."
Aktivitas santai untuk mengisi jeda waktu kosong agar tidak bosan (misal main gim, membaca). Biasa dipakai dalam pola 暇つぶしに (sebagai pengisi waktu luang).
電車を待つ間、スマホでゲームをして暇つぶしをした。
Densha o matsu aida, sumaho de geemu o shite himatsubushi o shita.Sambil menunggu kereta, saya bermain gim di ponsel untuk membunuh waktu luang.
このクロスワードパズルは暇つぶしに最適だ。
Kono kurosuwaado pazuru wa himatsubushi ni saiteki da.Teka-teki silang ini sangat cocok untuk mengisi waktu senggang.