Menyiapkan NihongoRoute...
Hikitsukeru
Kosakatahikitsukeru
memikat, menarik perhatian, mendekatkan
"Bayangkan magnet berkekuatan tinggi yang langsung menyedot logam mendekat, sama seperti seniman berbakat yang memikat seisi ruangan."
Bisa berarti memikat hati/perhatian (abstrak) atau menarik benda mendekat secara fisik (seperti magnet). Juga berarti mengalami kejang-kejang (hikitsuke).
彼の情熱的な演説は多くの聴衆を引きつけた。
Kare no jounetsuteki na enzetsu wa tooku no choushuu o hikitsuketa.Pidatonya yang penuh semangat memikat banyak pendengar.
磁石が鉄のクリップを強く引きつける。
Jishaku ga tetsu no kurippu o tsuyoku hikitsukeru.Magnet itu menarik klip besi dengan kuat ke arahnya.