Menyiapkan NihongoRoute...
hijuu
berat jenis, kepadatan relatif, kepentingan relatif, berat
"Ingat **HI**jau + **JUU** (sepuluh). Sepuluh pohon **hijau** punya **比重 (hijuu)** atau bobot penting bagi bumi."
Punya dua arti: 'berat jenis' (sains) dan 'bobot/prioritas' (sosial). Sering disandingkan partikel に dalam pola '〜に比重を置く' (menitikberatkan pada...).
仕事に生活の比重を置きすぎるのはよくない。
Shigoto ni seikatsu no hijuu o okisugiru no wa yokunai.Tidak baik terlalu menitikberatkan bobot kehidupan pada pekerjaan.
鉄は水より比重が大きい。
Tetsu wa mizu yori hijuu ga ookii.Besi memiliki berat jenis lebih besar daripada air.