Menyiapkan NihongoRoute...
Hijoushiki
Kosakatahijoushiki
tidak masuk akal, tidak tahu sopan santun, nirnalar
"Bayangkan seseorang berbicara sangat keras di dalam bioskop yang sedang hening."
Digunakan untuk mengecam perilaku yang melanggar norma sosial dasar atau tata krama umum. Sebagai kata sifat memakai partikel 'な' ('非常識な行動').
夜中に大声で騒ぐのは非常識な行為だ。
Yonaka ni oogoe de sawagu no wa hijoushiki na koui da.Membuat keributan dengan suara keras di tengah malam adalah tindakan yang tidak tahu sopan santun.
彼のあまりの非常識さに周囲はあきれてしまった。
Kare no amari no hijoushikisa ni shuui wa akirete shimatta.Orang-orang di sekitarnya terheran-heran karena dia begitu tidak tahu tata krama.