Menyiapkan NihongoRoute...
higeki
tragedi, drama tragis, sandiwara tragis, musibah, bencana
"Ingat saja: 'Hi, gigi (hi-ge-ki) copot semua!', sebuah kejadian yang sangat tragis bagi penampilanmu."
Kamu bisa pakai kata ini untuk menyebut peristiwa sangat menyedihkan atau bencana besar. Sering juga digunakan untuk menyebut genre karya seni seperti drama atau film yang berakhir menyedihkan.
その事故は大きな悲劇だった。
Sono jiko wa ookina higeki datta.Kecelakaan itu merupakan tragedi yang besar.
悲劇のヒロインぶるのはやめてください。
Higeki no hiroin buru no wa yamete kudasai.Tolong berhenti berlagak seperti tokoh utama wanita dalam tragedi yang malang.
どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
Bagaimanapun kau memandangnya, kau adalah wanita cantik yang bernasib malang, pahlawan wanita dalam sebuah tragedi.
コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
Para komedian mendasarkan lelucon mereka pada situasi tragis seperti kematian yang mengerikan atau kecelakaan serius.
彼の突然の死は悲劇的事件だった。
Kematiannya yang mendadak merupakan sebuah tragedi.