Menyiapkan NihongoRoute...
Hensachi
Kosakatahensachi
skor standar deviasi, nilai deviasi
"Pikirkan standar penilaian ujian masuk sekolah di Jepang; angka 50 sebagai titik tengah, makin tinggi nilainya makin unggul posisinya."
Metrik statistik dalam sistem pendidikan Jepang untuk mengukur posisi akademis siswa terhadap rata-rata populasi (skor 50 = rata-rata). Sering dipasangkan dengan kata sifat '高い' (tinggi) atau kata kerja '上がる' (naik).
志望校に入るには偏差値を上げる必要がある。
Shiboukou ni hairu ni wa hensachi o ageru hitsuyou ga aru.Perlu menaikkan skor standar deviasi agar bisa masuk sekolah pilihan.
この大学は全国でも偏差値が高いことで知られている。
Kono daigaku wa zenkoku de mo hensachi ga takai koto de shirarete iru.Universitas ini dikenal memiliki skor standar yang tinggi bahkan secara nasional.