Menyiapkan NihongoRoute...
Heisetsu
Kosakataheisetsu
pendirian berdampingan, penyertaan fasilitas tambahan
"Bayangkan sebuah perpustakaan kota yang di dalamnya sengaja dibangun kafe kecil agar pengunjung bisa membaca sambil minum kopi di tempat yang sama."
Merujuk pada pembangunan atau penyediaan fasilitas tambahan yang menyatu atau berdampingan dengan fasilitas utama. Sering memakai partikel に untuk fasilitas induknya (contoh: ～に併設する).
図書館にカフェが併設されている。
Toshokan ni kafe ga heisetsu sarete iru.Sebuah kafe didirikan menyatu di dalam gedung perpustakaan.
大学に新しい研究施設を併設する計画がある。
Daigaku ni atarashii kenkyuu shisetsu o heisetsu suru keikaku ga aru.Ada rencana untuk membangun fasilitas riset baru berdampingan dengan universitas.