Menyiapkan NihongoRoute...
hasamiuchi
serangan dari kedua sisi, gerakan menjepit, pengepungan ganda
"Serangan menjepit bikin musuh harus sabar mikir untuk ciut (hasamiuchi)."
Digunakan dalam konteks militer, strategi, game, atau olahraga. Sering dipasangkan dengan partikel に dan kata kerja する (melakukan) menjadi 挟み撃ちにする (menyerang dari dua sisi), atau 挟み撃ちに遭う (terjepit/dikepung).
敵を挟み撃ちにする作戦を立てた。
teki wo hasamiuchi ni suru sakusen wo tateta.Kami membuat rencana untuk menyerang musuh dari kedua sisi.
二つのグループから挟み撃ちにされた。
futatsu no guruupu kara hasamiuchi ni sareta.Kami dijepit oleh dua kelompok.