Menyiapkan NihongoRoute...
Hansuru
Kosakatahansuru
bertentangan, melanggar, berlawanan
"Gunakan ketika suatu aksi atau kenyataan berbelok melawan norma, kontrak, atau ekspektasi semula."
Hampir selalu berpasangan dengan partikel に. Umum digunakan untuk pelanggaran aturan (規則に反する) atau situasi yang bertentangan dengan harapan (予想に反する).
彼の行動は会社の規程に反している。
Kare no koudou wa kaisha no kitei ni hanshite iru.Tindakannya bertentangan dengan peraturan perusahaan.
結果は我々の予想に大きく反するものだった。
Kekka wa wareware no yosou ni ookiku hansuru mono datta.Hasilnya sangat bertolak belakang dari dugaan kami.