Menyiapkan NihongoRoute...
hanji
hakim, peradilan
"Bayang hakim adil mirip 'haji'. Tambah 'n' tengah jadi 'hanji'."
Kata formal. Rujuk profesi hakim pengadilan. Biasa nempel partikel が atau に.
彼は判事になった。
kare wa hanji ni natta.Dia menjadi hakim.
判事は判決を下した。
hanji wa hanketsu o kudashita.Hakim menjatuhkan putusan.
判事は彼に禁固１年を宣告した。
Hakim menjatuhkan hukuman satu tahun penjara kepadanya.
君はあの判事を買収できない。
Anda tidak bisa membeli hakim itu.
被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。
Terdakwa hendak menjalani persidangan ketika ia merebut pistol wakil sheriff dan menembak hakim.