Menyiapkan NihongoRoute...
hanashi
bicara, pidato, obrolan, percakapan, topik, subjek, diskusi, negosiasi, argumen, desas-desus, pembicaraan, kabar angin, kisah, cerita, fabel, keadaan, detail
"Ingat 'HAnashi' mirip 'Hanya Nasi'. Bayangkan kamu makan *hanya nasi* sambil dengar *cerita* seru."
Kata ini merujuk ke cerita atau obrolan secara umum. Kamu bisa pakai partikel 'wo' (を) sebelum kata kerja untuk nunjukin objek pembicaraan.
面白い話を聞きました。
Omoishiroi hanashi wo kikimashita.Saya mendengar cerita yang menarik.
その話は本当ですか？
Sono hanashi wa hontou desu ka?Apakah kabar itu benar?
これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。
Meskipun demikian, percakapan yang khusyuk tentang hal-hal spiritual sangat membantu kemajuan spiritual.
「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」
"Jadi, kamu mau berkencan denganku kalau aku tidak harus mengulang tahun ajaran?" "Aku tidak suka cerita 'bagaimana jika'."
ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。
Ngomong-ngomong, saya berencana melakukan itu untuk sekuel cerita ini.