Menyiapkan NihongoRoute...
Hanagata
Kosakatahanagata
bintang utama, primadona, tokoh unggulan
"Bagaikan 'bunga di atas panggung', istilah ini disematkan kepada orang atau bidang paling menonjol dan menjadi pusat perhatian banyak orang."
Kiasan untuk posisi, profesi, industri, atau orang yang menjadi pusat sorotan dan paling diunggulkan. Kolokasi lazim: '花形役者' (aktor utama), '花形産業' (industri primadona).
彼はチームの花形選手として大活躍している。
Kare wa chiimu no hanagata senshu to shite daikatsuyaku shite iru.Dia beraksi sangat gemilang sebagai pemain bintang tim.
ＩＴ業界は現代の花形産業の一つだ。
Aitii gyoukai wa gendai no hanagata sangyou no hitotsu da.Industri TI merupakan salah satu industri primadona masa kini.