Menyiapkan NihongoRoute...
Hakase
Kosakatahakase
doktor, ahli, pakar
"Bayangkan sosok akademisi di laboratorium yang dipanggil dengan hormat karena memiliki keahlian paling tinggi dalam ilmu pengetahuannya."
Digunakan untuk pemegang gelar akademis doktor (PhD) atau seseorang yang sangat menguasai suatu bidang secara mendalam (misal: 物知り博士 - si serba tahu). Bila ditempel di belakang nama orang (contoh: 田中博士), dibaca 'hakase'. Pembacaan 'hakushi' lebih sering dipakai untuk istilah formal gelar akademis (misal: 博士号 - hakushigou).
彼は大学で物理学の博士号を取得した。
Kare wa daigaku de butsurigaku no hakushigou o shutoku shita.Dia meraih gelar doktor bidang fisika di universitas.
鈴木博士の研究が世界的に評価された。
Suzuki-hakase no kenkyuu ga sekaiteki ni hyouka sareta.Penelitian Dr. Suzuki mendapat apresiasi secara mendunia.