Menyiapkan NihongoRoute...
Hadazawari
Kosakatahadazawari
tekstur kulit, rasa rabaan, sentuhan
"Bayangkan sensasi saat menyentuhkan kain katun lembut atau sutra langsung ke permukaan kulit tangan Anda."
Sensasi sentuhan bahan/kain pada kulit. Biasanya diikuti kata sifat evaluatif seperti 'がいい' (terasa nyaman/lembut) atau 'が悪い' (terasa kasar/tidak nyaman). Partikel penanda subjek: 'が'.
このシルクのパジャマは肌触りがとても良い。
Kono shiruku no pajama wa hadazawari ga totemo yoi.Piyama sutra ini sentuhannya di kulit sangat nyaman.
赤ちゃんの服は肌触りが柔らかいものを選びたい。
Akachan no fuku wa hadazawari ga yawarakai mono o erabitai.Saya ingin memilih pakaian bayi yang tekstur sentuhannya lembut.