Menyiapkan NihongoRoute...
Habatsu
Kosakatahabatsu
faksi, kubu, golongan politik
"Bayangkan partai politik besar yang terpecah menjadi beberapa kelompok atau kubu internal (habatsu) yang saling berebut pengaruh."
Istilah formal untuk kelompok internal berkepentingan dalam partai atau organisasi besar. Biasa dipakai dengan verba '属する' (bergabung) atau '争い' (perebutan kekuasaan antarfaksi).
彼は党内の有力な派閥に属している。
Kare wa tounai no yuuryoku na habatsu ni zokushite iru.Dia tergabung dalam faksi yang berpengaruh di dalam partai.
派閥の争いが激しくなり、組織が分裂した。
Habatsu no arasoi ga hageshiku nari, soshiki ga bunretsu shita.Perselisihan antarfaksi memanas sehingga organisasi terpecah.