Menyiapkan NihongoRoute...
gisei
pengorbanan, korban (terutama seseorang yang terbunuh), musibah, pengorbanan (kepada dewa)
"Ingat 'Gi-Sei' sebagai 'Gigitan Setan' yang memakan korban tumbang demi ritual pengorbanan."
Kata ini untuk pengorbanan demi tujuan atau korban bencana. Kamu bisa pakai pola '犠牲にする' (mengorbankan) atau '犠牲になる' (menjadi korban).
彼は仕事のために週末を犠牲にした。
kare wa shigoto no tame ni shūmatsu o gisei ni shita.Dia mengorbankan akhir pekannya demi pekerjaan.
お金のために健康を犠牲にしてはいけない。
okane no tame ni kenkō o gisei ni shite wa ikenai.Jangan mengorbankan kesehatan demi uang.
恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
Korban pemerasan telah membayar uang tutup mulut selama bertahun-tahun, tetapi sekarang dia menyadari itu adalah tindakan bodoh, dan telah memutuskan untuk tidak membayar sepeser pun lagi.
どんな犠牲を払っても、それをやりとげるつもりだ。
Saya akan mewujudkannya dengan segala cara.
この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。
Penjahat ini adalah korban dari faktor keturunannya.