Menyiapkan NihongoRoute...
genshuku
serius, khidmat, serius, keras (misalnya kebenaran), tegas, ketat
"Anggota "geng" harus "cukup" (genshuku) SERIUS dan TEGAS saat rapat."
Menggambarkan suasana khidmat, serius, atau fakta yang tidak bisa dibantah. Berperan sebagai kata sifat-na (na-adjective). Menggunakan な (na) sebelum kata benda, atau に (ni) jika berfungsi sebagai kata keterangan (contoh: 厳粛に受け止める - menerima dengan serius). Bernuansa sangat formal.
お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
Tiba-tiba pendeta Buddha itu tertawa terbahak-bahak merusak suasana khidmat.
お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
Tiba-tiba, pendeta Buddha itu tertawa terbahak-bahak, merusak suasana khidmat.