Menyiapkan NihongoRoute...
Genkei
Kosakatagenkei
bentuk asli, bentuk dasar
"Ingat kondisi barang utuh sebelum diubah atau hancur; wujud paling awal yang murni adalah bentuk aslinya."
Merujuk wujud asli benda sebelum rusak, berubah bentuk, atau bentuk kamus kata kerja. Sering digunakan dalam frasa '原形をとどめない' (rusak hingga tak bersisa bentuk aslinya).
事故車は原形をとどめないほど大破していた。
Jikosha wa genkei o todomenai hodo taiha shite ita.Mobil yang mengalami kecelakaan itu rusak parah hingga tidak tersisa bentuk aslinya.
辞書を引くときは動詞を原形に戻す必要がある。
Jisho o hiku toki wa doushi o genkei ni modosu hitsuyou ga aru.Saat mencari di kamus, kata kerja perlu dikembalikan ke bentuk dasarnya.