Menyiapkan NihongoRoute...
Gengou
Kosakatagengou
nama era kekaisaran Jepang
"Bayangkan saat mengisi formulir resmi di kantor pemerintahan Jepang yang mewajibkan penulisan tahun menggunakan nama era kekaisaran (seperti Reiwa)."
Sistem penamaan era penanggalan resmi di Jepang berdasarkan masa kepemimpinan kaisar (seperti Showa, Heisei, Reiwa). Umum dipakai pada formulir resmi pemerintah dan perbankan.
新しい天皇の即位に伴い元号が変わった。
Atarashii tennou no sokui ni tomonai gengou ga kawatta.Nama era berubah seiring dengan penobatan kaisar yang baru.
公的文書には元号で年を記入してください。
Kouteki bunsho ni wa gengou de toshi o kinyuu shite kudasai.Tolong tulis tahun menggunakan nama era kekaisaran pada dokumen resmi.