Menyiapkan NihongoRoute...
Gakuto
Kosakatagakuto
pelajar, siswa, mahasiswa
"Bayangkan membaca buku sejarah tentang masa lampau di mana para pencari ilmu atau siswa muda disebut dengan istilah klasik 'gakuto'."
Sebutan formal, sastra, atau historis untuk orang yang menuntut ilmu (pelajar/mahasiswa). Jarang digunakan dalam percakapan modern sehari-hari kecuali dalam istilah sejarah tetap (misalnya '学徒出陣' - mobilisasi pelajar ke medan perang).
戦時中、多くの若い学徒が戦場へと送られた。
Senjichuu, tooku no wakai gakuto ga senjou e to okurareta.Selama masa perang, banyak pelajar muda dikirim ke medan pertempuran.
彼は真理を追い求める一人の学徒として研究に専念した。
Kare wa shinri o oimotomeru hitori no gakuto toshite kenkyuu ni sennen shita.Sebagai seorang penuntut ilmu yang mengejar kebenaran, dia memusatkan diri pada penelitiannya.