Menyiapkan NihongoRoute...
Gakunai
Kosakatagakunai
dalam kampus, lingkungan sekolah
"Berasal dari kata sekolah/kampus dan bagian dalam; segala hal yang berlangsung di dalam pagar universitas atau sekolah."
Digunakan untuk batas fisik maupun administratif di dalam lingkungan lembaga pendidikan (sekolah/universitas). Sering dipadukan dengan partikel で untuk lokasi acara, atau の untuk aturan/fasilitas.
学内でのビラ配りは禁止されています。
Gakunai de no birakubari wa kinshi sarete imasu.Pembagian selebaran di dalam lingkungan kampus dilarang.
新しいカフェが学内にオープンして学生に人気だ。
Atarashii kafe ga gakunai ni oopun shite gakusei ni ninki da.Kafe baru telah dibuka di dalam area kampus dan sangat populer di kalangan mahasiswa.