Menyiapkan NihongoRoute...
gaku
(bingkai) gambar, gambar berbingkai, jumlah (terutama uang), jumlah
"Bayangkan kamu terpaku (**gaku**) melihat **jumlah** uang yang dipajang di dalam **bingkai** emas."
Kata ini punya dua arti utama: jumlah uang dan bingkai gambar. Kamu bakal sering melihatnya dalam gabungan kata seperti 金額 (jumlah uang) atau 額縁 (bingkai).
壁に美しい額を掛けました。
kabe ni utsukushii gaku o kakemashita.Saya menggantung bingkai yang indah di dinding.
寄付の額はまだ決まっていません。
kifu no gaku wa mada kimatte imasen.Jumlah donasinya belum ditentukan.
遅延便については、オリジナルの出発日に基づくシーズナリティを適用するため、マイル差額の払い戻しはいたしません。
Untuk penerbangan yang tertunda, penyesuaian musiman dilakukan berdasarkan tanggal penerbangan asli, sehingga pengembalian selisih poin miles tidak akan dilakukan.
使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
Jika Anda tidak menyetujui ketentuan kontrak persetujuan penggunaan, segera kembalikan paket media yang belum dibuka ke ABC untuk mendapatkan pengembalian dana penuh.
被害額は相当なものになるだろう。
Kerusakan ini akan menelan biaya yang sangat besar bagi kita.