Menyiapkan NihongoRoute...
gaiyou
laut lepas, samudra
"Mengarungi laut lepas atau samudra cuma pakai gayung (gaiyou)."
Laut lepas/samudra. Istilah akademis/navigasi. Sering dipasangkan dengan partikel に (ni) atau へ (e) saat kapal berlayar menuju laut lepas (外洋に出る).
海の氷はきわめて変わりやすい――寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
Es laut sangat bervariasi - membeku sepenuhnya selama cuaca dingin dan tenang dan terpecah menjadi area perairan terbuka yang luas selama badai.
海の氷はきわめて変わりやすい――寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
Es laut sangat bervariasi - membeku sepenuhnya selama cuaca dingin dan tenang, dan terpecah menjadi area perairan terbuka yang luas selama badai.