Menyiapkan NihongoRoute...
Fyiirudo
Kosakatafiirudo
bidang, lapangan, kolom isian
"Berasal dari kata bahasa Inggris 'field' yang mencakup area lapangan olahraga, bidang studi, hingga kolom input formulir."
Kata serapan dari 'field'. Digunakan dalam olahraga (lapangan permainan), akademik/riset (bidang kajian / penelitian lapangan), dan IT (kolom isian data formulir).
選手たちが一斉にフィールドへ駆け出した。
Senshu-tachi ga issei ni fiirudo e kakedashita.Para pemain berlari bersamaan ke lapangan.
必須の入力フィールドをすべて埋めてください。
Hissu no nyuuryoku fiirudo o subete umete kudasai.Harap isi semua kolom isian yang wajib.