Menyiapkan NihongoRoute...
Fuushi
Kosakatafuushi
satire, sindiran
"Ingat kartun editorial di koran yang menyindir para politisi secara cerdas lewat gambar lucu tapi mengena."
Kritik sosial atau politik yang dibungkus dengan humor, sindiran halus, atau sarkasme. Sering dalam bentuk 風刺画 (kartun satire).
この漫画は現代社会の格差をユーモアを交えて風刺している。
Kono manga wa gendai shakai no kakusa o yuumoa o majiete fuushi shite iru.Manga ini menyindir kesenjangan masyarakat modern dengan menyelipkan humor.
新聞に政治家の汚職を批判する風刺画が掲載された。
Shinbun ni seijika no oshoku o hihan suru fuushiga ga keisai sareta.Sebuah karikatur satire yang mengkritik korupsi politisi dimuat di koran.