Menyiapkan NihongoRoute...
Furiiransaa
Kosakatafuriiransaa
pekerja lepas, freelancer
"Serapan langsung dari bahasa Inggris 'freelancer', bayangkan orang yang bekerja mandiri dari kafe atau rumah tanpa ikatan kantor tetap."
Merujuk pada individu yang bekerja secara mandiri tanpa terikat kontrak jangka panjang dengan satu perusahaan. Sering digunakan dengan pola 'フリーランサーとして働く' (bekerja sebagai pekerja lepas).
彼は会社を辞めてフリーランサーとして独立した。
Kare wa kaisha o yamete furiiransaa toshite dokuritsu shita.Dia keluar dari perusahaan dan mandiri sebagai pekerja lepas.
多くのフリーランサーが案件獲得のために登録している。
Ooku no furiiransaa ga anken kakutoku no tame ni touroku shite iru.Banyak pekerja lepas mendaftar untuk mendapatkan proyek.