Menyiapkan NihongoRoute...
fureru
menyentuh, merasakan, menyentuh (dengan), mengalami, bersentuhan dengan, memahami, menyinggung (suatu subjek), menyinggung, merujuk pada, menyebutkan, mengemukakan, bertentangan dengan, melanggar (hukum, hak cipta, dll.), melanggar, menyatakan, memberitahukan, menyebarkan (misalnya, rumor)
"Ingat **Fu**to (foto) **re**sep **ru**jak, jangan kamu *sentuh*."
Gunakan partikel に. Untuk sentuh fisik, atau hal abstrak seperti topik dan hukum.
展示品に触れないでください。
Tenjihin ni furenaide kudasai.Jangan sentuh barang pajangan.
彼はその問題に触れた。
Kare wa sono mondai ni fureta.Dia menyinggung masalah itu.
お袋の前ではそのことに触れるな。
Jangan membicarakannya di hadapan ibuku.
陳列物に手を触れるな。
Jangan sentuh benda-benda pameran.
今回の旅行では、大自然に触れることができた感じがした。
Saya merasa bisa kembali menyatu dengan alam dalam perjalanan ini.