Menyiapkan NihongoRoute...
erai
hebat, luar biasa, mengagumkan, terpuji, patut dipuji, terhormat, menakjubkan, menonjol, istimewa, terkemuka, penting, berpangkat tinggi, kuat, terkemuka, terkenal, mengerikan, buruk, serius, dahsyat, hebat, perkasa, parah, melelahkan, tangguh, keras, sangat, amat
"Bayangkan 'Era AI'. Di 'era AI' ini, kamu harus 'erai' (hebat) biar tidak kalah dari komputer."
Kamu pakai kata ini untuk memuji orang yang hebat atau rajin. Kadang berarti gawat atau melelahkan jika digabung dengan situasi sulit.
一人で全部片付けて偉いね。
Hitori de zenbu katadukete erai ne.Hebat ya, kamu merapikan semuanya sendirian.
今日は偉い目に遭った。
Kyou wa erai me ni atta.Hari ini aku kena sial (mengalami hal berat).
偉い人は身なりを気にしない。
Orang hebat tidak peduli dengan penampilannya.
あの偉い坊さんを見ろよ。
Lihatlah orang penting itu.