Menyiapkan NihongoRoute...
enjiru
berakting (sebagai), memainkan (peran), mementaskan (drama, dll.), menggelar (produksi), melakukan kesalahan (misalnya, blunder), mempermalukan diri sendiri, melakukan sesuatu secara mencolok, membuat keributan, berpura-pura (misalnya, menjadi ayah yang baik)
"Ingat: **En**i **ji**lat **ru**jak sambil *berakting* heboh."
Kamu pakai kata ini untuk perankan karakter drama pakai partikel を. Bisa juga untuk pura-pura bersikap tertentu.
彼は学校の劇で主役を演じた。
kare wa gakkou no geki de shuyaku o enjita.Dia memerankan tokoh utama dalam drama sekolah.
いい人を演じるのはやめて。
ii hito o enjiru no wa yamete.Berhenti berpura-pura jadi orang baik.
誰がお姫様の役を演じるの。
Siapa yang akan memerankan peran putri?
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Kate mendapat kesempatan untuk memainkan peran utama dalam sebuah film.
彼の望みはハムレットの役を演じることです。
Cita-citanya adalah memerankan tokoh Hamlet.