Menyiapkan NihongoRoute...
Eiyuu
Kosakataeiyuu
pahlawan, figur legendaris
"Gunakan untuk menyebut sosok tokoh luar biasa yang dipuja masyarakat luas berkat keberanian atau jasanya dalam krisis."
Merujuk pada sosok penyelamat berjasa besar dalam sejarah, mitologi, atau fiksi. Sering dipadukan menjadi 英雄視する (menganggap sebagai pahlawan) atau 国民的英雄 (pahlawan nasional).
彼は国を救った英雄として歴史に名を残した。
Kare wa kuni o sukutta eiyuu toshite rekishi ni na o nokoshita.Dia mengukir namanya dalam sejarah sebagai pahlawan yang menyelamatkan negara.
オリンピックで金メダルを獲得した選手は英雄扱いを受けた。
Orinpikku de kinmedaru o kakutoku shita senshu wa eiyuu atsukai o uketa.Atlet yang meraih medali emas di Olimpiade itu disambut layaknya pahlawan.