Menyiapkan NihongoRoute...
Dosoku
Kosakatadosoku
kaki beralas sepatu, memakai alas kaki
"Ingat aturan rumah Jepang: jangan masuk ke lantai rumah bersih dengan alas kaki luar yang kotor."
Merujuk pada kondisi masuk ke dalam ruangan tanpa melepas sepatu. Frasa umum: 土足厳禁 (dilarang pakai sepatu), 土足で上がる (masuk ke dalam dengan sepatu).
日本人の家には土足で上がってはいけない。
Nihonjin no ie ni wa dosoku de agatte wa ikenai.Tidak boleh masuk ke rumah orang Jepang dengan tetap memakai sepatu.
この部屋は土足厳禁です。
Kono heya wa dosoku genkin desu.Ruangan ini dilarang keras dimasuki dengan alas kaki.