Menyiapkan NihongoRoute...
Deshiiri
Kosakatadeshiiri
menjadi murid, berguru, magang
"Murid (deshi) yang masuk (iri) ke bawah bimbingan sang guru besar untuk belajar keahlian khusus."
Khas digunakan saat mendaftar/diterima menjadi murid seorang master atau pengrajin seni tradisional. Pola umum: [Guru/Ahli] に弟子入りする.
彼は有名な寿司職人に弟子入りした。
Kare wa yuumei na sushishokunin ni deshiiri shita.Dia berguru kepada koki sushi yang terkenal.
弟子入りを頼んだが、最初は断られた。
Deshiiri o tanonda ga, saisho wa kotowarareta.Saya meminta untuk menjadi muridnya, tetapi awalnya ditolak.