Menyiapkan NihongoRoute...
Dengon
Kosakatadengon
pesan lisan, titipan pesan
"Ingat situasi telepon kantor saat rekan kerja sedang tidak ada di meja, lalu kamu meminta tolong dititipkan pesan singkat."
Merujuk pada pesan lisan yang dititipkan melalui perantara. Kolokasi umum: 伝言を残す (meninggalkan pesan), 伝言を頼む (menitipkan pesan), 伝言を伝える (menyampaikan pesan).
部長に伝言をお願いできますか。
Buchou ni dengon o onegai dekimasu ka.Bisakah saya menitipkan pesan untuk manajer divisi?
彼からあなたに伝言を預かっています。
Kare kara anata ni dengon o azukatte imasu.Saya menerima titipan pesan dari dia untuk Anda.