Menyiapkan NihongoRoute...
Deau
Kosakatadeau
bertemu (kebetulan), menjumpai
"Bayangkan sedang melangkah ke luar lalu tiba-tiba berpapasan atau menjumpai seseorang tanpa janjian."
Menyatakan pertemuan tak terencana dengan orang atau hal baru. Objek yang ditemui ditandai partikel に.
駅前で偶然昔の友だちに出会った。
Ekimae de guuzen mukashi no tomodachi ni deatta.Saya kebetulan berpapasan dengan teman lama di depan stasiun.
旅行中に素晴らしい景色に出会えた。
Ryokouchuu ni subarashii keshiki ni deaeta.Saya berkesempatan menjumpai pemandangan luar biasa saat jalan-jalan.