Menyiapkan NihongoRoute...
dansonjohi
dominasi laki-laki atas perempuan, chauvinisme laki-laki, penundukan perempuan
"Dan (Dan) merasa 'son' (anak laki-laki) paling hebat, membuat 'jo' (jodoh) di-'hi' (dihina) akibat dominasi laki-laki."
Digunakan dalam konteks sosial atau politik untuk merujuk pada gagasan subordinasi perempuan (patriarki). Sering muncul dalam frasa "男尊女卑の考え方" (cara berpikir patriarki) atau diikuti partikel "が" (ga)/"を" (wo). Bernuansa formal dan akademis.
昔の社会には男尊女卑の考え方が強く残っていた。
mukashi no shakai ni wa dansonjohi no kangaekata ga tsuyoku nokotteita.Di masyarakat masa lalu, pemikiran dominasi laki-laki atas perempuan masih tersisa dengan kuat.