Menyiapkan NihongoRoute...
dakko
menggendong (bayi, hewan peliharaan, boneka, dll.), memegang, angkat!, gendong aku
"Ingat: 'Daku' (dakko) ingin mendekap dan menggendong bayi ini."
Bahasa informal/anak-anak untuk menggendong bayi atau hewan peliharaan di dada. Digunakan sebagai '抱っこする' (dakko suru) atau langsung '抱っこ！' (gendong aku!).
赤ちゃんを抱っこする。
akachan o dakko suru.Menggendong bayi.
子犬が抱っこしてほしそうに見ている。
koinu ga dakko shite hoshisou ni mite iru.Anak anjing itu melihat seolah ingin digendong.
あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。
Pasangan muda itu masih terikat pada orang tua mereka.