Menyiapkan NihongoRoute...
Daiichigi
Kosakatadaiichigi
prioritas utama, prinsip pertama, arti paling mendasar
"Ingat nomor satu dalam daftar pertimbangan yang pantang dikesampingkan dalam tugas krusial."
Formal dan bernuansa formal/akademis. Sering dipakai dalam pola '〜を第一義とする' (menjadikan sesuatu prioritas nomor satu).
患者の命を救うことが医師の第一義だ。
Kanja no inochi o sukuu koto ga ishi no daiichigi da.Menyelamatkan nyawa pasien adalah prinsip terpenting bagi seorang dokter.
当社は顧客の安全を第一義とする。
Tousha wa kokyaku no anzen o daiichigi to suru.Perusahaan kami mengutamakan keselamatan pelanggan sebagai prioritas paling mendasar.