Menyiapkan NihongoRoute...
chuukoku
nasihat, peringatan
"Bayangkan kamu mau minum kuah pempek (CUKO) yang super pedas, lalu temanmu memberi CHUUKOKU (nasihat/peringatan) agar kamu tidak sakit perut."
Kata ini bernada serius, berisi nasihat atau peringatan agar kamu terhindar dari masalah. Biasanya sering diikuti kata kerja する (melakukan) atau memakai partikel を seperti '忠告を聞く' (mendengar nasihat).
友だちの忠告を無視してはいけない。
Tomodachi no chuukoku wo mushi shite wa ikenai.Kamu tidak boleh mengabaikan nasihat teman.
医者の忠告に従って、お酒をやめた。
Isha no chuukoku ni shitagatte, osake wo yameta.Mengikuti nasihat dokter, aku berhenti minum alkohol.
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
Dia menasihatinya untuk berhenti minum.
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
Memberikan nasihat kepadanya sama seperti berbicara dengan tembok.
誰の忠告に従うべきかわたしに教えて下さい。
Katakan padaku nasihat siapa yang harus kuikuti.