Menyiapkan NihongoRoute...
Choumon
Kosakatachoumon
dengar pendapat, sesi mendengarkan resmi
"Bayangkan sidang dengar pendapat di mana pihak otoritas mendengarkan klarifikasi dan keterangan resmi dari warga atau saksi."
Istilah formal dan hukum administratif untuk sesi mendengarkan keterangan, pembelaan, atau pendapat pihak terkait sebelum penjatuhan sanksi atau ketetapan hukum. Dipakai sebagai '聴聞する' atau '聴聞会'.
処分を決定する前に聴聞会が開かれた。
Shobun o kettei suru mae ni choumonkai ga hirakareta.Sesi dengar pendapat diadakan sebelum keputusan sanksi ditetapkan.
当局は関係者の意見を聴聞した。
Toukyoku wa kankeisha no iken o choumon shita.Pihak berwenang mendengarkan secara resmi keterangan dari pihak terkait.