Menyiapkan NihongoRoute...
chisui
pengelolaan sungai, perbaikan sungai, pengendalian banjir
"Ingat chisui: Ci (air sungai) sudah indah (chisui) berkat pengelolaan sungai yang benar."
Istilah formal/teknis pengelolaan air dan pencegahan banjir. Biasa dalam konteks teknik sipil atau kebijakan pemerintah. Sering digabung jadi `治水工事` (proyek pengendalian banjir) atau diikuti verba `を行う` (melakukan).
政府は水害を防ぐために治水事業を進めている。
seifu wa suigai o fusegu tame ni chisui jigyou o susumete iru.Pemerintah sedang memajukan proyek pengendalian banjir untuk mencegah bencana banjir.
古代から治水は国の重要な課題だった。
kodai kara chisui wa kuni no juuyou na kadai datta.Sejak zaman kuno, pengelolaan sungai telah menjadi masalah penting bagi negara.